A. 上海劃雨建築裝飾設計工程有限公司怎麼樣
簡介：上海劃雨建築裝飾設計工程有限公司成立於2004年04月29日，主要經營范圍為建築裝飾裝修建設工程設計與施工，市政公用建設工程施工，土石方建設工程專業施工，水暖電安裝建設工程作業，建築防水建設工程專業施工，房屋維修，建築設備（除特種設備）安裝，園林綠化工程施工，樓宇清洗，木製品、建材、衛生潔具、陶瓷製品、工藝禮品、五金交電批發、零售等。
法定代表人：馬翠紅
成立時間：2004-04-29
注冊資本：100萬人民幣
工商注冊號：310120001593496
企業類型：有限責任公司（自然人投資或控股）
公司地址：上海市奉賢區柘林鎮立新路809號A
B. 「建築裝飾設計工程公司」怎麼翻譯
Xuzhou Jiangqiao Architectural Decoration Design and Engineering Co., Ltd
工程公司，是要用engineering company的。不是project。
有限公司最好用Co., Ltd.的形式，看起來正式，符合英語規范。
樓主要是覺得我回答得好，記得給我分，呵呵。