英漢建築工程常用詞彙

㈠ 常用建築設計類的英語詞彙

enclosure圍欄、void空間，虛體、edifice大廈，體系、aisle走廊、nave （教堂）的正廳、chapel教堂、cathedral大教堂、balustrade欄桿、colonnade柱廊、ornament裝飾、tensile空的、housing住房、quarters住宅，等等。

單詞解析：

一、enclosure

1、讀音：英[ɪn'kləʊʒə(r)] 美[ɪn'kloʊʒər]

2、翻譯：n.附件；圍牆；圍繞

3、例句：Please see enclosure for details.

詳細資料請看附件!

二、cathedral

1、讀音：英[kə'θiːdrəl] 美[kə'θiːdrəl]

2、翻譯：n.大教堂

3、例句：Photography is strictly forbidden in the cathedral.

教堂內嚴禁攝影。

三、edifice

1、讀音：英['edɪfɪs] 美['edɪfɪs]

2、翻譯：n.大廈；大建築物；大型支柱

3、例句：This edifice is used as a working place.

這棟大廈是工作用的。

四、aisle

1、讀音：英[aɪl] 美[aɪl]

2、翻譯：n.側廊；(席位間的)通道

3、例句：It's down on the end of this aisle.

沿著這條走廊走到底就是。

五、nave

1、讀音：英[neɪv] 美[neɪv]

2、翻譯：n.(教堂的)中殿；中央廣場

3、例句：People gathered in the nave of the house.

人們聚攏在房子的中間。

㈡ 建築類常用英語詞彙

1、architecture

英[ˈɑːkɪtektʃə(r)] 美[ˈɑːrkɪtektʃər]

n. 建築學; 建築設計; 建築風格; 體系結構; (總體、層次) 結構;

[例句]He studied classicalarchitectureand design inRome.

他在羅馬學習了古典建築學和設計。

2、skyscraper

英[ˈskaɪskreɪpə(r)] 美[ˈskaɪskreɪpər]

n. 摩天大樓;

[例句]Theskyscrapertowers into theclouds.

那幢摩天大樓高聳入雲。

3、column 英[ˈkɒləm] 美[ˈkɑːləm]

n. 柱; (通常為) 圓形石柱; 紀念柱; 圓柱狀物; 柱形物; (書、報紙印刷頁上的) 欄;

[例句]There were reports ofcolumnsof military vehicles appearing on thestreets.

有報道說幾隊軍用車輛出現在街頭。

4、excavation

英[ˌekskəˈveɪʃn] 美[ˌekskəˈveɪʃn]

n. (對古物的) 發掘; 發掘現場; 挖掘; 開鑿; 挖土;

[例句]The Ins civilization was brought to light inexcavationby Sir John Marshall inthe1920s.

印度河文化是約翰·馬歇爾爵士20世紀20年代進行的發掘中發現的。

5、scaffold 英[ˈskæfəʊld] 美[ˈskæfoʊld]

n. 斷頭台; 絞刑架; 腳手架; 建築架; 鷹架;

[例句]Moore ascended thescaffoldand addressed theexecutioner.

穆爾走上斷頭台，和劊子手說話。

㈢ 請幫忙翻譯一些建築工程方面的專業詞彙

1 project quality assurance system 2 Organization guarantee 3 quality management agencies 4 project manager 5 project manager 6 Chief Engineer 7 business manager 8 Ministers of departments 9 heads 10 work every quality inspector 11 work guaranteed 12 construction preparation phase 13 select the aggregate of all kinds of technical staff 14 submitted project scheles, real-time construction organization plan Raw materials and semi-finished procts for the 15 projects of quality inspection 16 construction machinery and equipment, as well as the quality and performance 17 temporary works, construction and environmental quality control 18 construction phase 19 construction quality assurance measures to give the low-down 20 construction process quality control 21 intermediate procts quality control 22 project quality post control Quality control process over 23 Completion stage 24 25 completed documentation and completion of quality post 26 engineering acceptance and owners issued traffic certification 27 defect liability period 28 on the defects, defects or other nonconformity of the repair, reconstruction and modify 29 system guarantee 30 quality responsibility 31 started reporting and approval system 32 design document and approval system 33 double checked composite system measurement 34 engineering test system 35-phased technology gives the low-down 36 concealed work check visa system 37 quality assessment, custom 38 completed quality visa system 39 regularly and daily quality inspection system 40 accident reporting system

㈣ 求：翻譯英文建築施工圖紙中常用的單詞

有詞典啊，英漢建築大詞典。也可以藉助軟體靈格斯翻譯家很不錯的(⊙o⊙)哦

㈤ 求推薦建築工程類漢英英漢詞典

<新英漢建築工程詞典》編委會 編
出 版 社： 中國建築工業出版社
出版時間： 2008-4-1 字 數： 1250000 版 次： 2 頁 數： 874 印刷時間： 2008-4-1 開 本： 32開 印 次： 20 紙 張： 膠版紙 I S B N ： 9787112097401 包 裝： 精裝

<建築工程技術英漢、漢英實用詞典>

出版：水利水電出版社ISBN：9787508435077紙張：膠版紙 頁數：346字數：399000版次：1開本： 印次：1印刷日期：2006/01/01出版日期：2006-01-01推薦指數：圖書包裝：平裝

㈥ 求建築類英漢詞典和漢英詞典

英語詞典
新世紀漢英科技大詞典
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2434798_1.html
科技詞典 翻譯的時候很實用的工具-新世紀漢英科技大詞典(同上貼)
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2541629_1.html
土木工程英語詞典 (繁體版本)wam504
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail614428_1.html
施工建築專業英語詞典(pdf版) (本貼附件未含)
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail1483882_1.html
專業英語詞典(WORD版) (本貼附件未含)
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail1197410_1.html
英漢工程造價管理詞典 小內cool
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2486454_1.html
分享《項目管理英漢詞典》 Bigpond
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail502610_1.html
小軟體－項目管理小詞典（根據上貼製作的） braveboat
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail511841_1.html
<<英漢電工電子大詞典>> PDF格式
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail1897413_1.html
水利水電英漢詞典 frankgb
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail469561_1.html
水利水電工程英漢(漢英)詞典軟體
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail1231830_1.html
電工技術詞典 德英俄漢
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2456900_1.html
電力專業英語 (本貼附件未含)
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail819564_1.html
《漢英電力工程技術詞彙》 PDF格式(本貼附件未含)
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2182640_1.html
英漢·漢英房地產實用詞典（大多(本貼附件未含)）
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail965343_1.html
漢英-英漢道路與交通工程詞典 PDG格式
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail1990176_1.html
測繪專業詞典(軟體下載)
http://bbs2.sinoaec.com/forum/dispbbs.asp?rootid=2333196
精選英漢計算機詞典
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail854423_1.html

英漢詞彙
[轉貼]土木工程常用術語英語翻譯及名詞解釋 teyjzy_yl
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail486385_1.html
土木工程常用英語術語.doc (同上貼內容)
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2515339_1.html
項目管理詞彙英漢對照索引 hansom
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail525228_1.html
工程英語 (項目管理詞彙英漢對照索引.pdf)
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail1148914_1.html
項目管理詞彙ABC！ yyx1013
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail320225_1.html
建築專業英語詞彙【歡迎下載】 tutu123
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail491076_2.html
建築專業英語詞彙 zxb1985-------同上貼一樣
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail695281_1.html
建築英語詞彙
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail744784_1.html
建築類結構類專業英語詞彙
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail789966_1.html
專業詞彙解釋（全英語） w_j_hh
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail291260_1.html
專業詞彙解釋(英文建築專業詞彙解釋--也是英英解釋的)
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail1148608_1.html
土木詞典-土木常用詞的英語翻譯
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail1876897_1.html
岩土詞彙 天高任鳥
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail550763_1.html
岩土英文詞彙 PDF格式(本貼附件未含)
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2551575_1.html
土木工程類英文專業詞彙
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail909062_1.html
邊坡工程詞彙
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2557238_1.html
新來的，給大家一個好東西，岩土專業英語 cccai
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail641499_1.html
結構工程常用詞彙英漢對照 teyjzy_yl
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail486383_1.html
規劃詞典 yhs982
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail586626_1.html
規劃專業英語 (本貼附件未含)
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2515373_1.html
規劃英語詞彙表 (本貼附件未含)
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2527019_1.html
電氣英語詞彙(本貼附件未含)
http://bbs2.zhulong.com/forum/detail3698267_1.html
電力專業英語詞彙
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail805068_1.html
照明燈飾燈具分類英語詞彙
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2506960_1.html
英漢對照電工名詞術語中文注釋 (本貼附件未含)
http://bbs2.zhulong.com/forum/detail1733951_1.html
火電廠英語專業詞彙 (本貼附件未含)
http://bbs2.zhulong.com/forum/detail3596258_1.html
鋼結構專業英語詞彙 (本貼附件未含)
http://bbs2.zhulong.com/forum/detail3548214_1.html
機械英語詞彙(本貼附件未含)
http://bbs2.zhulong.com/forum/detail2818253_1.html
起重機一些常用英語詞彙.doc (本貼附件未含)
http://bbs2.zhulong.com/forum/detail3214034_1.html
水質詞彙 cmercury
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail147666_1.html
環境工程術語（中英文對照）
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail1089871_1.html
求：環境工程與環境科學專業英語詞彙！(本貼附件未含)
http://bbs2.zhulong.com/forum/detail3092385_1.html
求助建築詞彙、英漢互譯！！！
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail562391_1.html
測繪類詞彙中英文對照.txt
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail624574_2.html
漢英測繪詞彙 PDF格式(本貼附件未含)
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail1600426_1.html
專業詞彙 windflower
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail81419_1.html等請搜
工地英語
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail794173_1.html
中英文力學詞彙
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail771859_1.html
專業英語詞彙
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail766878_1.html
比較全的暖通英漢對照詞彙 (本貼附件未含)
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail1953858_1.html
閥門英漢對照表
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail986069_1.html
中英文石化詞彙.rar (本貼附件未含)
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2563975_1.html
建築史專用詞彙中英對照
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail1047730_1.html
建築史史名詞中英文對照
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail994489_1.html
園林史 中英文對照
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail31159_1.html
路橋專用英語
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail1067359_1.html
道路工程英語詞彙.pdf (本貼附件未含)
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2515476_1.html
鐵路詞彙中英文對照(本貼附件未含)
http://bbs2.zhulong.com/forum/detail3763871_1.html
自己摘了一點詞彙，以求共享，東西少，見諒！ 關於FIDIC的
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail1631294_1.html
CAD 中英文詞彙對照表 (本貼附件未含)
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail1526886_1.html
AutoCAD中所有英語詞彙的翻譯 (本貼附件未含)
http://bbs2.zhulong.com/forum/detail3412407_1.html
英漢住房、城市規劃與建築管理詞彙（大多(本貼附件未含)）
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail934732_1.html
電鍍詞典
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail2364789_1.html
人力資源管理專業英語詞彙
http://bbs2.zhulong.com/forum/detail3650003_1.html

其它相關內容
網上建築詞典 xiaomao
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail14734_1.html
http://www.sinoaec.com/cn/dict/index.htm
GIS詞典英文WORD版
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail1179334_1.html
建築專業英語詞典或者翻譯軟體的電子版
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail1053986_1.html
徵集工程資料（英文） （多(本貼附件未含)）
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail330042_1.html
誰可以提供專業外語詞彙下載
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail575969_1.html
歐洲建築詞彙表 bope
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail495753_1.html
英漢化學圖解詞彙 （34塊） chijiaowang（大多(本貼附件未含)）
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail553424_1.html
南京文登夏倚榮老師新大綱新增詞彙中文釋義 thy123
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail455711_1.html
各種中英文合同文本匯總（多(本貼附件未含)）
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail625394_1.html
職稱考試計算機模擬光碟免費excel國家版
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail1660155_1.html
職稱英語考試題
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail279531_1.html
英語學習書籍
http://bbs.sinoaec.com/forum/detail313101_1.html
測繪英語在線詞典
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail1992182_1.html
英-英在線詞典
http://bbs2.sinoaec.com/forum/detail1063668_1.html