电气工程专业英语

A. 求电气工程及其自动化专业英语关于电气方面的专有名词

电气专业英语词汇[1]

电气专业英语词汇
电压源 voltage source
电流源 current source
理想电压源 ideal voltage source
理想电流源 ideal current source
伏安特性 volt-ampere characteristic
电动势 electromotive force
电压 voltage
电流 current
电位 potential
电位差 potential difference
欧姆 Ohm
伏特 Volt
安培 Ampere
瓦特 Watt
焦耳 Joule
电路 circuit
电路元件 circuit element
电阻 resistance
电阻器 resistor
电感 inctance
电感器 inctor
电容 capacitance
电容器 capacitor
电路模型 circuit model
参考方向 reference direction
参考电位 reference potential
欧姆定律 Ohm’s law
基尔霍夫定律 Kirchhoff’s law
基尔霍夫电压定律 Kirchhoff’s voltage law（KVL）
基尔霍夫电流定律 Kirchhoff’s current law（KCL）
结点 node
支路 branch
回路 loop
网孔 mesh
支路电流法 branch current analysis
网孔电流法 mesh current analysis
结点电位法 node voltage analysis
电源变换 source transformations
叠加原理 superposition theorem
网络 network
无源二端网络 passive two-terminal network
有源二端网络 active two-terminal network
戴维宁定理 Thevenin’s theorem
诺顿定理 Norton’s theorem
开路（断路）open circuit
短路 short circuit
开路电压 open-circuit voltage
短路电流 short-circuit current
直流电路 direct current circuit (dc)
交流电路 alternating current circuit (ac)
正弦交流电路 sinusoidal a-c circuit
平均值 average value
有效值 effective value
均方根值root-mean-squire value (rms)
瞬时值 instantaneous value
电抗 reactance
感抗 inctive reactance
容抗 capacitive reactance
法拉 Farad
亨利 Henry
阻抗 impedance
复数阻抗 complex impedance
相位 phase
初相位 initial phase
相位差 phase difference
相位领先 phase lead
相位落后 phase lag
倒相，反相 phase inversion
频率 frequency
角频率 angular frequency
赫兹 Hertz
相量 phasor
相量图 phasor diagram
有功功率 active power
无功功率 reactive power
视在功率 apparent power
功率因数 power factor
功率因数补偿 power-factor compensation
串联谐振 series resonance
并联谐振 parallel resonance
谐振频率 resonance frequency
频率特性 frequency characteristic
幅频特性amplitude-frequency response characteristic
相频特性 phase-frequency response characteristic
截止频率 cutoff frequency
品质因数 quality factor
通频带 pass-band
带宽 bandwidth (BW)
滤波器 filter
一阶滤波器 first-order filter
二阶滤波器 second-order filter
低通滤波器 low-pass filter
高通滤波器 high-pass filter
带通滤波器 band-pass filter
带阻滤波器 band-stop filter
转移函数 transfer function
波特图 Bode diagram
傅立叶级数 Fourier series
三相电路 three-phase circuit
三相电源 three-phase source
对称三相电源 symmetrical three-phase source
对称三相负载 symmetrical three-phase load
相电压 phase voltage
相电流 phase current
线电压 line voltage
线电流 line current
三相三线制 three-phase three-wire system
三相四线制 three-phase four-wire system
三相功率 three-phase power
星形连接 star connection(Y-connection)
三角形连接 triangular connection(D- connection ,delta connection)
中线 neutral line
暂态 transient state
稳态 steady state
暂态过程，暂态响应 transient response
换路定理 low of switch
一阶电路 first-order circuit
三要素法 three-factor method
时间常数 time constant
积分电路 integrating circuit
微分电路 differentiating circuit
磁路与变压器 磁场magnetic field
磁通 flux
磁路 magnetic circuit
磁感应强度 flux density
磁通势 magnetomotive force
磁阻 reluctance
直流电动机 dc motor
交流电动机 ac motor
异步电动机 asynchronous motor
同步电动机 synchronous motor
三相异步电动机 three-phase asynchronous motor
单相异步电动机 single-phase asynchronous motor
旋转磁场 rotating magnetic field
定子 stator
转子 rotor
转差率 slip
起动电流 starting current
起动转矩 starting torque
额定电压 rated voltage
额定电流 rated current
额定功率 rated power
机械特性 mechanical characteristic
按钮 button
熔断器 fuse 开关 switch
行程开关 travel switch
继电器 relay
接触器 contactor
常开(动合)触点 normally open contact
常闭(动断)触点 normally closed contact
时间继电器 time relay
热继电器 thermal overload relay
中间继电器 intermediate relay
可编程控制器 programmable logic controller
语句表 statement list
梯形图 ladder diagram
本征半导体intrinsic semiconctor
掺杂半导体doped semiconctor
P型半导体 P-type semiconctor
N型半导体 N--type semiconctor
自由电子 free electron
空穴 hole
载流子 carriers
PN结 PN junction
扩散 diffusion
漂移 drift
二极管 diode
硅二极管 silicon diode
锗二极管 germanium diode
阳极 anode
阴极 cathode
发光二极管 light-emitting diode (LED)
光电二极管 photodiode
稳压二极管 Zener diode
晶体管（三极管） transistor
PNP型晶体管 PNP transistor
NPN型晶体管 NPN transistor
发射极 emitter
集电极 collector

B. 电气专业英语翻译

FROFIBUS

FROFIBUS代表“过程现场总线”，是一个独立于供应商的标准与IEC 61158/EM 50170普遍自动化（PROFIBUS DP和PROFIBUS的FMS）和过程自动化遵守符合IEC 61158-2（现场总线Profibus PA）。

节点的最大数量的PROFIBUS网络是127，其中网络进入航段多达32个节点。阿之间作出区别是主动和被动节点。一个主动节点接到要求以特定的时间长度的访问权限的巴士，可以发送数据帧。过了这段时间，它传递给下一个节点的访问权限（“令牌传递”访问过程）。如果被动节点（奴隶）被分配到一个主动节点（主），主数据执行分配给它的奴隶的交流，同时它是在拥有使用权。被动节点没有收到访问权限。

在PROFIBUS网络也可以设计为一个实际电力网，光网络和各种无线传输速率耦合。一个段的长度取决于传输速率。电力网络可以配置线性或树形拓扑结构。它采用屏蔽双绞线两线电缆（RS485接口）。传输速率可从9.6kbit步骤的调整/ s到12Mbit /秒（31.25包/虏与现场总线Profibus PA）。
光网络使用或者塑料，基金或玻璃纤维光缆。这是大的距离合适，提供电气隔离，是不敏感的电磁干扰。传输速率可调节的步骤从9.6kbit / s到12Mbit /秒当使用光学连接模块（奥尔姆- S）的，设计是可能的线性，环形或星形拓扑。还提供了一个奥尔姆之间的电气和光纤网络的混合设计连接。一种成本优化的版本是作为一个整体的界面线性结构设计。一种成本优化的版本是作为一个整体接口和光链路终端（OLT）的线性结构设计。

使用红外线连接现场总线模块（ILM）的，单个或多个PROFIBUS的奴隶或段可以提供无线连接到PROFIBUS的奴隶。最高的传输速率1.5Mbit /秒和1.5米，最大射程意味着通信与移动部件可能。

C. 电气工程专业英语

不明白你的意思,按我对你提问的理解,你可以买一本<<英汉汉英自动化专业词典(精)>>
作 者： 作者:中国科学院计算机语言信息工程研究中心编
出 版 社： 科学出版社
出版时间： 2004年08月 版 次： 1
印刷时间： 2007年01月 开 本： 2
I S B N ： 7030135555 包 装： 3
分 类： 工业技术 > 自动化、计算机技术 > 自动化基础理论辞典与工具书 > 外国语 > 专业英语词典

推荐一个网站:http://www.netat.net/

D. 电气工程专业英语的目录

Part Ⅰ Text
Lesson One Prime Mover （1）
Lesson Two Transformers （4）
Lesson Three A.C.Generator （6）
Lesson Four Self-excited A.C.Generators and Their Parallel Operation （10）
Lesson Five A.C.Motor’s Protection （14）
Lesson Six A.C.Switchboard （18）
Lesson Seven Generator Control System （21）
Lesson Eight Automatic Control of Diesel Generator Sets （24）
Lesson Nine Historical Overview of Electric Propulsion （27）
Lesson Ten Propulsion Controller （30）
Lesson Eleven Azimuth Thrusters （33）
Lesson Twelve Power Management—Energy Management （35）
Lesson Thirteen Lighting （39）
Lesson Fourteen Storage Battery （43）
Lesson Fifteen Electric Cables （47）
Lesson Sixteen Semiconctor Element （51）
Lesson Seventeen Concept of Control Engineering （55）
Lesson Eighteen Data Logger （58）
Lesson Nineteen Automation in Engine Room （61）
Lesson Twenty Maintenance （64）
Lesson Twenty-one Ground Fault Calculations （68）
Lesson Twenty-two Oil and Gas Exploitation and Exploration:Drilling Units, Proction
Vessels and Tankers （71）
Part Ⅱ
PARERS AND LISTS （73）
Part Ⅲ Useful Sentences
Classic One Everyday English （92）
第一类 日常对话 （95）
Classic Two Special English （98）
第二类 专业用语 （106）
附录（一） 译文 （113）
附录（二） 常用词和词组 （136）
附录（三） 常用缩写词 （159）
参考文献 （168）

E. 电气工程专业英语 翻译

接下来，假设所有的电流变量的方向是由节点流出而非流入，如图1-5c所示。相应的，如图1-5，为了测量出三个电流值，我们接了电流表。注意靠近节点的那端接三个电流表的正极，读数表明三值之和为0.

因此我们能够证明从节点流出的电流量和为0，事实上如果我们已经知道i1=i'1，i2=i'2.i3=-i'3，我们可以直接由等式1-1a推出等式1-1b，过程如下：（这个不写了）
最后，假设两个电流变量的方向是流入节点，一个为流出如图1-5e所示。通过处理电流的读数我们发现1-1c公式
因此我们可以证实流进节点的两个电流值等于流出节点的电流值。再者，等式1--1c可有1-1a推出来，当得知i3=-i'3，过程如下，（这个不写了）
或者我们可以通过1-1b等式，推出等式1-1c，过程如下：（这个不写了）
1-5节点电流的基本特性
德国物理学家基尔霍夫首次发现了这一定律，电路中每个节点电流都要遵从这一定律，我们称之为基尔霍夫定律。它可以用三种方式来表达，基于电流的方向。

F. 电气工程及其自动化专业的官方英文翻译是什么

英文翻译是Electrical Engineering and its Automation

电气工程及其自动化涉及电力电子技术，计算机技术，电机电器技术信息与网络控制技术，机电一体化技术等诸多领域，是一门综合性较强的学科，其主要特点是强弱电结合，机电结合，软硬件结合，电工技术与电子技术相结合，元件与系统相结合，使学生获得电工电子、系统控制、电气控制、电力系统自动化、电气自动化装置及计算机应用技术等领域的基本技能。

该专业培养具有工程技术基础知识和相应的电气工程专业知识，具有解决电气工程技术分析与控制问题基本能力的高级工程技术人才。电气工程及其自动化专业是为各行各业培养能够从事电气工程及其自动化、计算机技术应用、经济管理等领域工作的宽口径、复合型的高级工程技术人才。

拓展资料：

电气工程及其自动化是一门重要的理工学科，开设的课程众多，主要包括：

电气工程、控制科学与工程、计算机科学与技术、模拟电子技术、工厂供电、电力电子技术、电力系统分析、自动控制原理、电气CAD、电路、单片机、电力系统分析、数字电子技术,电磁场等。

电路原理、电子技术基础、工程电磁场、软件技术基础、微型计算机技术、计算机网络 、电机学、自动控制理论、信号分析与处理、管理学、工程经济学、电力系统（暂态、稳态）分析、电力系统继电保护、发电厂电气主系统、高电压技术等。各年级可根据社会需要设置柔性的专业方向模块课及选修课。

学位课程包括：

高等数学、电路原理、电子技术基础、微型计算机技术、计算机网络 、电机学、自动控制理论、电力系统分析、电力系统继电保护。

主要实践性教学环节：金工实习、电子工程实践、电工测量与实验技术、计算机软、硬件实践、专业综合实验、专业课程设计、毕业实习、毕业设计等。

G. 求中文翻译（电气工程专业英语），在线等！！！！！

基频或者等于换流器的交换频率（矩形波和脉宽调制换流器）或者等于像复式脉宽调制或正弦脉宽调制换流器的简单分数（1/3，1/5，以此类推）。
来自电压电源换流器(VSI)特别适于向电阻与电感负载和需要交流电发电机持续的扭力运转应用的供电。电流型换流器(CSI) 特别适于向大量的电容性负载和交流电压总线供电。在输出变量模式的基础上，换流器可以进一步分为电压换流器和电流换流器。
实践中，换流器控制涉及到三个方面：基频、振幅、谐波剖面。
功率电子应用需要输出电压或输出电流的幅值控制，分别称为电压型控制和电流型控制。电压型控制的实例之一是感应和同步发电机的变速传动。电流控制的实例之一是持续扭力传动。两种形式的输出幅度可以通过改变直流电源电压或通过改变脉冲宽度（脉宽调制PWM）来控制。基于受控直流电源电压的换流器也可以叫做直流连接换流器。这些换流器使用在输入一边接通到可控直流换流器的交流电。这种换流器是矩形波控制。这种装配是昂贵的但却比脉宽调制换流器显示了更加快速的反应时间，控制电路也很简单。
谐波造型是另一个附加在振幅控制上的特殊特征。谐波造型的目的是支持输出电压和高序谐波消失或衰减的基波分量的振幅。技术方法之一包括把阶跃脉冲感应到或者增加基础脉冲，令种方法包括基本的复式脉冲周期，每个脉宽被调整到需要的输出波形的波形（正弦脉宽调制）。

（文中有拼写错的词汇，有的猜不透意思，只好按译者的理解选择了一个拼写近似的词取代，如认可本译文，请考虑更正。）

H. 电气工程及其自动化专业英语 pdf

你好!
电气工程及其自动化专业
Major in electrical engineering and automation

I. 电气工程专业英语的内容简介

本书共分电工、电子、电机、计算机、自动控制、工厂供电、产品说明书、广告等八章。书中每章后还配有词汇和短语、难句注释以及一定数量的习题。本教材从实际工作的需要出发，结合了电类专业的特点，语言流畅，专业词汇覆盖面广，书中参考了大量国外最新科技资料，内容由浅入深，可读性强。
本书即可作为高等专科学校电气、电子、自控、计算机等电类专业教材，又可作为有关工程技术人员的自学参考书。

J. 电气工程专业英语翻译

在电路中，一个环是一个封闭的路径包含电路元件。探索周围的环电压与电压表很快表明，有一个法律管辖他们。考虑，例如，循环显示顺时针箭头图1-7a.there元素，因而有电压，是与此相关的循环。假设我们把这些volatges城，是作者和东方的极性，都在同样的意义：+ to-in顺时针方向。见图1-7a.tomeasure这些volatges，我们那儿的电压表连接在fig.1-7b。注意极性标记的电压表匹配的+和-名称标记的变量，从而vaeiable价值观是美国机械工程师学会为电压表的读数。当我们获得的电压表读数，我们发现，U + U 2 + = 0上