㈠ "验收"用英语怎么说
竣工验收直接用 Check and Acceptance 就可以，在国际项目上果然有些中式，但是也适用啦。如果是合同中，Acceptance 是对的，验收就是接收，竣工是中文四字表达需要，工程中接收有整体接收和部分接收，给合工程和分项工程接收，最终颁发接收证书 Taking-Over Certificate. 参见FIDIC条款。
㈡ 英语翻译："国家相关行业验收标准" 应该怎么说
National related instry acceptance standard
我的最标准！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！1
㈢ 英语单词货物验收怎么写
回答和翻译如下：
货物验收。
Acceptance of goods.
㈣ 工程方面专业英语，求翻译，机翻勿入
终于翻完了，难度很高。虽然所涉及的专业不熟悉，但语法关系搞清楚了，所以，如果有什么术语用得欠妥的话，提问者稍作改正即可。
9. LIFE CYCLE STATES AND REVISIONS
9.生命周期状态和修改
9.1 Life Cycle States
9.1生命周期状态
The following table defines the Life Cycle States which shall be applied to documents generated or obtained for the project. 下表定义了将被用于为项目所产生或获得的文件的生命周期状态。Each Life Cycle State has a single code associated with it, which is used as part of the Revision. 每个生命周期状态都有一个与其相关的单一代码，它就用作修改的一部分。The use of the Life Cycle State code as part of the Revision is explained in the following sections.如何将生命周期状态代码作为修改的一部分加以采用，在以下小节中加以说明。
CONTRACTOR shall only assign Life Cycle State codes from Phase 3 (FEED) until
such time as the Project officially enters phase 4 (detailed design).
（合同）承包者只应从第三阶段（进入阶段）起直至项目正式进入第四阶段（详细设计）为止，指定生命周期状态代码。Contractor shall issue all Documents to COMPANY at the first life cycle after Interdisciplinary Review
in the applicable phase of the project, and each time the Document is revised
thereafter.承包者应在项目的适当阶段进行跨专业的评审后的第一生命周期向公司发送各种文件，而且在以后每次文件加以修改后，也应向公司发送。CONTRACTOR may be required to submit a of Documents to
COMPANY at the time it is issued for interdisciplinary check as needed or the
Agreement requires.如果需要时，或协议要求时，承包者可能被要求在文件发布时向公司提供一份文件，用于跨专业的检查。
9.2 Progression through Life Cycle States
9.2 通过生命周期状态的进展
When a document is submitted to COMPANY, COMPANY may at its discretion
return comments for that document to CONTRACTOR. 当一份文件提交给公司时，公司用自己的自由量裁权，把对该文件的评价返回给承包者。The returned comments will
indicate a return code as defined in the Document Control and Exchange Spec。The next appropriate Life Cycle State for
a document is dependent on a combination of the return code and the Life Cycle State. 返回的评价将按“文件管理和交流规范”中规定的那样指定一个返回代码。一份文件的下一个合适的生命周期状态取决于返回代码和生命周期状态的组合。
The following table provides a quick reference of acceptable progression through Life Cycle States.
下表对通过生命周期状态的进展进行快速验收提供了一个基准。
9.3 Revisioning
9.3 修改
Document revisions shall be alphanumeric, assembled from the Life Cycle State
Code (as indicated in tables above) and a sequential number incremented each time
the document is issued for a given Life Cycle State.
文件的修改应该是字母数字混合编制的，由生命周期状态代码（如上表所表明的那样）和一个针对某一给定生命周期状态每次发布的文件所递增的序列号组合而成。
9.4 Requests for Information
对信息的请求
Requests for Information require a different revision cycle to manage the
query-response process that revolves around them. Below is a table that defines this simple revision coding system 对信息的请求要求一个不同的修改周期，以管理围绕请求予以解决的查询－响应过程。下面是一个表，其中规定了这一简单的修改编码系统。
9.5 Management of Change form revisions
更改管理表格的修改
The Management of Change booklet contains sections for Request for Contractor Work Estimate, the Contractors Work Estimate, and Acceptance of Work Estimate.更改管理小册子包含几部分：对承包者工作判断的请求；承包者工作的判断；以及工作判断的验收。
It is intended to keep the request, estimating, and approval for Acceptance of Estimate in one document that is issued back and forth between Company and Contractor. 它旨在对一个在公司和承包者之间来回发送的文件中的判断验收，保持请求、判断和核准。Specific instructions in the use of the MOC booklet can be found in the
Management of Change Form Instructions The following table provides example revisions for MOC booklets。在使用更改管理（MOC）小册子中的具体说明可以在更改管理表格说明中找到。下面的表给出了更改管理小册子修改的例子。
㈤ 验收日期的英文，验收日期的翻译，怎么用英语翻译验收
date of inspection and receipt
n. 验收日期;
㈥ 验收部门英语咋说谢谢
inspection department
㈦ 质量验收单的英文怎么说
强调质量可以用quality acceptance certificate 。用有道桌面词典查出“验收单"很多，实际上acceptance certificate 已包含品质和数量了。
1. acceptance certificate
. . . 航海及海运专业词汇英语翻译(A) ...
acceptance business 承兑业务
acceptance certificate 验收单
acceptance certificate 验收证书 ...
www.szdmz.com - 基于13个网页
2. receiving report
. . . 验收单(receiving report)
购入货品,收货部门需以验收(检查数量及品质),依序编验收单,一份送会计室,凭验收单及发票付款.
www.1wen.com.cn - 基于11个网页
3. receiving apron
. . . 词博科技英语主科技词汇[447201-447300] ...
receiving aperture 接收孔径
receiving apron 验收单; 验收单
receiving area 接收面积; 接收区域 ...
www.kejiyingyu.com - 基于4个网页
验收单 : acceptance certificate | receiving report | receiving apron
验收单 :
1. acceptance certificate
. ... 航海及海运专业词汇英语翻译(A) ...
acceptance business 承兑业务
acceptance certificate 验收单
acceptance certificate 验收证书 ...
www.szdmz.com - 基于13个网页
2. receiving report
. ... 验收单(receiving report)
购入货品,收货部门需以验收(检查数量及品质),依序编验收单,一份送会计室,凭验收单及发票付款.
www.1wen.com.cn - 基于11个网页
3. receiving apron
. ... 词博科技英语主科技词汇[447201-447300] ...
receiving aperture 接收孔径
receiving apron 验收单; 验收单
receiving area 接收面积; 接收区域 ...
www.kejiyingyu.com - 基于4个网页
材料验收单 : MRR Material Receiving Report
. ... [缩写查询手册] 石油化工英语常用缩写 ...
MRQ Material Requisition (issued for Quotation) 请购单(用于报价)
MRR Material Receiving Report 材料验收单
MTO Material Take-Off 材料表 ...
www.6eng.com - 基于7个网页
材料验收单 : MRR Material Receiving Report
材料验收单 : MRR Material Receiving Report
. ... [缩写查询手册] 石油化工英语常用缩写 ...
MRQ Material Requisition (issued for Quotation) 请购单(用于报价)
MRR Material Receiving Report 材料验收单
MTO Material Take-Off 材料表 ...
www.6eng.com - 基于7个网页
货柜验收单 : container interchange report
. ... 航运专业英语词汇翻译 ...
货柜场 container base; container terminal; container yard {= CY}
货柜验收单 container interchange report
货柜运送单 container note ...
www.scientrans.com - 基于1个网页
货柜验收单 : container interchange report
货柜验收单 : container interchange report
. ... 航运专业英语词汇翻译 ...
货柜场 container base; container terminal; container yard {= CY}
货柜验收单 container interchange report
货柜运送单 container note ...
www.scientrans.com - 基于1个网页
验收证，验收单 : Acceptance certificate
. ... A Glossary of Internation... ...
Use No Hooks 勿用手钩
Acceptance certificate 验收证，验收单
Delivery and acceptance certificate 交货验收证明书 ...
bbs.kaoyan.com - 基于2个网页
验收证，验收单 : Acceptance certificate
验收证，验收单 : Acceptance certificate
. ... A Glossary of Internation... ...
Use No Hooks 勿用手钩
Acceptance certificate 验收证，验收单
Delivery and acceptance certificate 交货验收证明书 ...
bbs.kaoyan.com - 基于2个网页
验收单 验收单 : receivingapron
. ... B2B99行业英语大全 ...
receivingaperture接收孔径
receivingapron验收单 验收单
receivingarea接收面积 接收区域 ...
www.b2b99.com - 基于1个网页
㈧ “经验收合格的”英语怎么说
Complete mushroom is canned directly after qualified inspection. Piece and chip mushroom are processed into pieces which require regular shape.
㈨ 工程具备竣工验收条件”这句话翻译成英语
This project meets the requirements of delivery
㈩ 工程竣工验收合格单用英语怎么说
Acceptance form for final completion of works